![]() |
|
| News Detail |
| Friday, May 14, 2010 05:47 | ||
EANS-Adhoc: TRIPLAN AG / Veröffentlichung Halbjahresbericht 2009/2010 | ||
--------------------------------------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
14.05.2010
Bad Soden, 14. Mai 2010: Die TRIPLAN AG (ISIN: DE 0007499303 / General Standard)
veröffentlicht heute das Ergebnis der ersten sechs Monate des Geschäftsjahres
2009/2010. Hiernach sind im Konzern die Umsatzerlöse im Zeitraum vom 1. Oktober
2009 bis 31. März 2010 von 24.381 TEUR auf 17.046 TEUR zurückgegangen. Als
Vergleich dient der Zeitraum vom 1. Oktober 2008 bis 31. März 2009. Das Segment
Engineering steuerte 15.325 TEUR (31.03.2009: 22.570 TEUR) und das Segment
Technology Services 1.526 TEUR (31.03.2009: 1.812 TEUR) zum Konzernumsatz bei.
Die Gesamtleistung der TRIPLAN Gruppe belief sich zum 31. März 2010 auf 17.642
TEUR (31.03.2009: 25.729 TEUR).
Das EBIT sank im Berichtszeitraum von 1.443 TEUR auf 175 TEUR. Der
EBIT-Vergleich zum 31. März 2010 wird durch zwei Faktoren wesentlich
beeinflusst. Zum einen fielen in der Berichtsperiode Kosten für die
Restrukturierung der Gruppe an, die das EBIT negativ beeinflussten, zum anderen
besteht weiterhin ein hoher Margendruck. Die EBIT Marge beträgt zum
Bilanzstichtag 1,0 Prozent (Vorjahr: 5,6 Prozent).
Die Bilanzsumme des Konzerns belief sich zum Stichtag, 31. März 2010, auf 23.858
TEUR (31.03.2009: 26.200 TEUR;). Der TRIPLAN-Konzern verfügt zum Bilanzstichtag
über eine Eigenkapitalquote von 68,5 Prozent (31.03.2009: 60,5 Prozent). Die
liquiden Mittel belaufen sich zum Bilanzstichtag auf 5.560 TEUR (31.03.2009:
5.521 TEUR).
Der Halbjahresbericht steht im Internet unter www.triplan.com im Bereich
Investor Relations zur Verfügung.
Der Vorstand
Rückfragehinweis:
Arno Hausburg
Tel.: +49 (0)6196 6092 177
E-Mail: arno.hausburg@triplan.com
Ende der Mitteilung euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------
Emittent: TRIPLAN AG
Auf der Krautweide 32
D-65812 Bad Soden a.Ts.
Telefon: +49(0)6196 6092 0
FAX: +49(0)6196 6092 203
Email: info@triplan.com
WWW: http://www.triplan.com
Branche: Anlagenbau
ISIN: DE0007499303
Indizes: CDAX
Börsen: Freiverkehr: Berlin, Stuttgart, Düsseldorf, München, Regulierter
Markt/General Standard: Frankfurt
Sprache: Deutsch
EAX0002 2010-05-14/05:47
|
||
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. | ||
A Service, powered by . All rights reserved. Use of this service signifies your agreement to the terms and conditions. |